「上下文」是指某一事物或情境所處的環境、背景或相關信息。這個詞通常用來強調理解某個概念、語句或事件時，必須考慮其周圍的情境。上下文可以包括語言的前後文、社會文化背景、事件發生的時間和地點等。在語言學和文學中，理解上下文對於正確解讀文本的意義至關重要。
用於描述一個詞、句子或事件所處的環境，通常是語言學或文學分析中的重要概念。理解上下文對於正確解釋文本的意義至關重要。在交流中，考慮上下文可以幫助聽者或讀者更好地理解發言者的意圖或文本的深層含義。
例句 1：
在這段話的上下文中，這個詞的意思變得更加明確。
In the context of this passage, the meaning of the word becomes clearer.
例句 2：
理解這個故事的上下文對於分析角色的動機非常重要。
Understanding the context of the story is crucial for analyzing the characters' motivations.
例句 3：
如果不考慮上下文，可能會誤解這位作者的意圖。
Without considering the context, one might misunderstand the author's intent.
通常指某個事件、情況或人物的歷史或環境。它提供了理解當前情況的必要信息。在學術研究中，背景資料能幫助讀者了解研究的基礎和前提。在日常生活中，了解一個人的背景可以幫助我們更好地理解他們的行為或觀點。
例句 1：
在討論這個問題之前，我們需要了解其背景。
Before discussing this issue, we need to understand its background.
例句 2：
她的文化背景影響了她的藝術創作。
Her cultural background influences her artistic creations.
例句 3：
這篇文章的背景資料非常詳盡。
The background information in this article is very detailed.
用來描述某個事件或故事發生的時間和地點，常見於文學作品和電影中。設定不僅提供背景，還能影響情節的發展和角色的行為。在社會科學中，設定也可以指特定的社會或文化環境。
例句 1：
這部電影的設定在20世紀60年代的美國。
The setting of the movie is in America during the 1960s.
例句 2：
故事的設定在一個小村莊中，這影響了角色之間的關係。
The story's setting in a small village affects the relationships between the characters.
例句 3：
在這個設定中，角色的選擇受到文化的影響。
In this setting, the characters' choices are influenced by culture.
通常指某個事件或行動所發生的具體情況或條件。它關注的是影響行為或決策的外部因素。在法律或社會學的討論中，環境條件可能會影響到案件的結果或社會行為的解釋。
例句 1：
在這種情況下，我們必須考慮所有的環境因素。
In these circumstances, we must consider all the environmental factors.
例句 2：
他的決定受到當前經濟環境的影響。
His decision was influenced by the current economic circumstances.
例句 3：
在不同的環境下，同樣的行為可能會有不同的解釋。
In different circumstances, the same behavior may have different interpretations.